“Das Bernsteinzimmer“
(*english scroll down pls*)
Wir entdecken gern Neues, fahren aber andererseits auch sehr gerne an Orte, zu denen wir uns aufgrund schöner Erinnerungen wir einen besonderen
Bezug haben.
So verhält es sich mit dem Stellplatz in Seline, der noch gar keiner ist. Mit seinem Sohn gemeinsam wollte der Vater diesen für durchreisende
Wohnmobile einrichten, als sein Sohn plötzlich verstirbt und er in der Folge versucht die Pläne alleine umzusetzen. Dementsprechend geht alles viel langsamer vonstatten;
dennoch tut sich täglich etwas auf dem kleinen Grundstück unter Pinien am Strand von Seline.
Im Sommer vergangenen Jahres verbringen wir hier ganze drei Wochen mit drei Familien. Insgesamt sind es sechs Kinder, die hier unbekümmert
umhertollen.
Schöne Erinnerungen an diesen Ort und wir fühlen uns sofort wieder wohl.
Natürlich gehen unsere Mädchen sofort auf die Suche an der Naturstein-Mauer nach ihren damals bemalten bunten Steine. Und siehe da, nicht mehr
ganz so farbenfroh, weil von Sonne und Regen verblichen, liegen noch einige zwischen den Mauersteinen.
Ein riesen Vorteil solcher Orte ist, dass die Kinder sich sofort orientieren können und meist aus dem Auto gehüpft sind, bevor der Motor
abstirbt.
Schön, da für uns Eltern so auch Zeit für eigene Dinge bleibt.
Am späten Nachmittag ein lauter Schrei. Haben die beiden womöglich das Bernsteinzimmer gefunden?
Die Pullover mit hellbraunen Steinklumpen gefüllt rennen sie zu uns und präsentieren ihren Schatz. Auch wenn der Feuertest uns aus unseren
Träumen holt - in Gedanken sahen wir die Kinder schon aus den Steinen Schmuck basteln - haben die Kinder Spaß bei der Sache und es wird schon wieder Zeit für‘s
Abendessen.
Wie schnell die Zeit doch verfliegen kann, wenn ein jeder mit etwas beschäftigt ist. Hans - wir nennen ihn so - packt seine Schaufel in den Pkw
und beendet für heute die Bauarbeiten an seinem WoMo-Stellplatz. Schließlich ist Morgen auch noch ein Tag.
Seine Frage, ob wir morgen weiterfahren, oder wir uns nochmal sehen, verneinen wir. Lasst uns noch hier bleiben, denn hier ist es schön.
Wann und wie es weiter geht, brauchen wir somit nicht sofort entscheiden.
Unsere Planung machen wir auch etwas vom Wetter abhängig. Bei 14 Grad und über 80% Regenwahr-scheinlichkeit sparen wir uns den Besuch Winnetous
im den Bergen. Wir werden sehen.
Aber dazu später mehr.
Wer uns ein Stück auf unserem Weg begleiten möchte, ist herzlich eingeladen mitzureisen auf Facebook oder Instagram unter “tokapaca”.
Wir freuen uns und sagen willkommen.
Bis bald
———————————
"The Amber Room"
We like to discover new things, but on the other hand we also like to go to places to which we have a special connection because of beautiful
memories.
This is the case with the campsite in Seline, which is not a campsite at all. Together with his son the father wanted to set it up for
motorhomes passing through, when his son suddenly died and he subsequently tried to implement the plans on his own. Accordingly, everything is happening much more slowly;
nevertheless, something is happening every day on the small property under pine trees on the beach of Seline.
Last summer we spent three weeks here with three families. All in all, there are six children running around carefree.
Beautiful memories of this place and we immediately feel at home again.
Of course, our girls immediately go in search of their then painted colourful stones on the natural stone wall. And lo and behold, not quite so
colourful any more, because faded by sun and rain, there are still some among the wall stones.
A huge advantage of such places is that the children can orientate themselves immediately and are usually out of the car before the engine
dies.
It's nice because it leaves us parents time for our own things.
In the late afternoon, a loud cry. Have they possibly found the Amber Room?
Their jumpers filled with light brown lumps of stone, they run to us and present their treasure.
Even though the fire test brings us out of our dreams - in our minds we could already see the children making jewellery out of the stones - the
children are having fun and it is already time for dinner.
How quickly time can fly when everyone is busy with something.
Hans - that's what we call him - packs his shovel into the car and finishes the construction work on his camper van site for today.
After all, tomorrow is another day.
We answer his question in the negative, whether we will continue our journey tomorrow or see each other again.
Let's stay here for a while, because it's nice here.
So we don't have to decide right away when and how to go on.
We also make our planning somewhat dependent on the weather. With 14 degrees and over 80% chance of rain, we don't want to visit Winnetou in the
mountains.
We will see.
But more about that later.
If you would like to accompany us on our journey, you are cordially invited to join us on Facebook or Instagram under "tokapaca".
We are happy and say welcome.
See you soon
(translated with deepl)
Kommentar schreiben